Datenschutz
Worum geht es?
Diese Datenschutzerklärung erklärt, welche Personendaten wir im Zusammenhang mit dem Dorf-Kalender bearbeiten, wozu, wem wir sie bekanntgeben und welche Rechte du hast. Sie richtet sich nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG).
Wer sind wir?
Verantwortlich ist die Gigetschi GmbH, Dorf-Kalender, Rohrstrasse 56, 3507 Biglen, Schweiz. E-Mail: hallo@dorf-kalender.ch
Welche Personendaten bearbeiten wir, und wozu?
- Besuch der Website: Beim Aufruf fallen technisch Daten an, etwa IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seite, Herkunftsseite und Browser. Wir brauchen sie, um die Website sicher zu betreiben und Störungen zu beheben. Wir setzen keine Cookies, speichern nichts in deinem Browser und messen nicht, wer was anschaut. Die Schriften liegen auf unserem eigenen Server.
- Formular «Fehlt etwas oder stimmt etwas nicht?»: Art des Hinweises, Verein oder Organisation, Link, Hinweistext, allenfalls eine Datei und, wenn du sie angibst, deine E-Mail-Adresse. Wir brauchen die Angaben, um den Hinweis zu prüfen und den Kalender zu korrigieren, die E-Mail-Adresse nur für Rückfragen. Link und Hinweistext lassen wir durch einen KI-Dienst vorprüfen (siehe unten); aufgenommen wird ein Anlass erst nach unserer Freigabe. Die E-Mail-Adresse geht nicht an den KI-Dienst.
- Anlässe: Der Kalender enthält Angaben, die Vereine, Kirchgemeinden, Verbände und Gemeinden selbst veröffentlicht haben, teils mit Namen von Kontaktpersonen. Wir übernehmen sie, um über das Dorfleben zu informieren, und verlinken die Quelle.
- Kontakt per E-Mail: Was du uns schreibst, bearbeiten wir, um deine Anfrage zu beantworten.
Wem geben wir Personendaten bekannt?
Wir verkaufen keine Personendaten. Wir setzen Dienstleister ein, die Daten in unserem Auftrag bearbeiten:
- Netlify, Inc. (USA): Betrieb der Website und Speicherung der Formulareinsendungen. Netlify lässt Einsendungen durch den Spamfilter Akismet der Automattic, Inc. (USA) prüfen.
- Anthropic PBC (USA), KI-Dienst Claude: Auswertung öffentlicher Quellen und Vorprüfung von Link und Hinweistext aus dem Formular. Anthropic verwendet diese Daten nicht zum Training und löscht sie in der Regel innert 30 Tagen, länger nur bei Verdacht auf Missbrauch oder wenn das Gesetz es verlangt.
- GitHub, Inc. (USA): Ablage des Programmcodes und der Prüfliste, in der Hinweistexte aus dem Formular stehen können.
- Infomaniak Network SA (Genf, Schweiz): Domain und E-Mail, mit Rechenzentren in der Schweiz.
Wenn du einen Ort anklickst, öffnet sich Google Maps, und Daten gehen direkt an Google. Der WhatsApp-Kanal läuft über WhatsApp (Meta). Für diese Dienste gelten deren eigene Datenschutzbestimmungen. Den Kalenderimport erstellt dein Browser selbst, dabei geht nichts an uns.
Gehen Personendaten ins Ausland?
Ja, in die USA. Netlify ist unter dem Swiss-US Data Privacy Framework zertifiziert, das die Schweiz als angemessen anerkennt. Mit Anthropic gelten Standardvertragsklauseln als Teil des Auftragsbearbeitungsvertrags, angepasst an das Schweizer Recht. Mit GitHub gelten Standardvertragsklauseln gemäss deren Datenschutzbestimmungen. Eine Kopie der Garantien erhältst du auf Anfrage.
Wie lange bewahren wir Daten auf?
Formulareinsendungen löschen wir automatisch drei Monate nach Eingang. Ist ein Hinweis schon in die Prüfliste eingeflossen, verschwindet er dort, sobald er erledigt ist. Technische Protokolle bewahrt Netlify nach eigenen Fristen auf. Anlässe verschwinden nach dem Datum aus dem Kalender.
Wie schützen wir Daten?
Die Website ist nur verschlüsselt (HTTPS) erreichbar. Zugang zu Formulareinsendungen und Prüfliste hat nur die Gigetschi GmbH.
Welche Rechte hast du?
Du kannst Auskunft über deine Daten verlangen, falsche Daten berichtigen und Daten löschen lassen sowie einer Bearbeitung widersprechen. Steht ein Anlass mit deinem Namen im Kalender und willst du das nicht, nehmen wir ihn heraus. Schreib an hallo@dorf-kalender.ch. Du kannst dich zudem beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) beschweren.
Änderungen
Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die Website ändert. Es gilt die hier veröffentlichte Fassung. Stand: 1. November 2026.